ここんとこオンショアの日が多いですね

There are many  onshore wind days in this season.

全く波がないよりマシっちゃマシですが

It’s not so good conditions for surfing but better than flats.

この1週間 外国人のお客さんが10人もおいでになり

There were many  customers from overseas this week.

 

こちらは台湾から来て日本で働いてる皆さん

若くて元気があって楽しんでくれたのが嬉しいね

I’m glad you enjoyed it🤩

（インストラクターはカニ君＆リエちゃん）

 

彼はサーフィン経験者なのでレンタルボードで

常連の気の良い兄さんがガイドを買って出てくれてありがたい

A kind man guided him

 

アメリカからファミリー旅行中の皆さん

マメ増田はほぼ日本語で講習😅

The instructor is not good at English,

But his heart is conveyed.

 

年々外国人のお客さんが増えていくマメ増田サーフィンスクール

なぜだ😲

マサエ益々英語の勉強せなならん😐

が

覚えるより忘れる方が多いよーな😨

 

I’m trying to remember one word every day.

When I remember one,  I forget three😬

Day by day, step by step･･･

サーフィンとおんなじ

Same as surfing.